yum-refresh-updatesd le indica a yum-updatesd que verifique las actualizaciones disponibles cuando yum termine. De esta forma si ejecuta por ejemplo, yum list updates y existe una nueva versión disponible de por ejemplo zsh, todas las aplicaciones o notificaciones provistas por yum-updatesd serán despachadas casi instantáneamente para reflejar este hecho.

[main]
enabled=1