Este "guión de despacho" de NetworkManager forza a yum a que verifique su cache cuando se establece una nueva conexión de red. Note que actualmente no hay verificación de datos previos, así que si la conexión WiFi se la pasa de arriba a abajo, o si suspende/resume con frecuencia, yum verificará su cache muchas veces.

/etc/NetworkManager/dispatcher.d/yum-NetworkManager-dispatcher es el script para NetworkManager, si desea realizar alguna otra acción combinada con la verificación del cache, podría editar este archivo libremente.