Si se requiere consultar la base de datos de paquetes y no tiene conexión de red con los repositorios configurados, se puede especificar la opción -C para que sólo se actúe sobre los datos disponibles localmente. Los datos en el cache debe estar vigentes y la acción requerida no debe implicar una descarga de la red. Ejemplo simple, búsqueda de paquete:
$ yum -C search squid
=================== Nombre/Resumen que coinciden con: squid ====================
lightsquid.noarch : Light, small, and fast log analyzer for squid proxy
lightsquid-apache.noarch : Web Controls for lightsquid
squid.x86_64 : The Squid proxy caching server
squid-sysvinit.x86_64 : SysV initscript for squid caching proxy
squidGuard.x86_64 : Filter, redirector and access controller plugin for squid
calamaris.noarch : Squid native log format (NLF) analyzer and report generator
libecap.i686 : Squid interface for embedded adaptation modules
libecap.x86_64 : Squid interface for embedded adaptation modules
Nombre y resumen que coinciden con y sólo , use "buscar todo" para todo.
