Este es un caso similar al de instalación desde un archivo rpm, en este caso se ha suministrado un archivo rpm para actualizar una versión previamente instalada.
$ su -c "yum update psad-2.1.4-1.i386.rpm"
La forma yum localupdate se mantiene por herencia pero está obsoleta, use yum update de ahora en adelante.